A documentação do QT2 e o que cada documento responde

Baixei o manual do QT2 em inglês, versão do Brasil, e a tabela diz trezentos e oitenta volts. O QT2 que eu instalo é de duzentos e vinte. Eu abri o manual de outro aparelho. Oi, eu sou a Sol. Esta é a aula zero ponto dois. E eu sou o Helios. Hoje a pergunta nasce na biblioteca do fabricante. O QT2 tem vários documentos, e eles não dizem todos a mesma coisa. E tem item na biblioteca com o nome do QT2 e o conteúdo de outro aparelho. Ao fim desta aula você sabe qual documento responde cada pergunta. E reconhece na hora quando a tabela na sua frente é de outro mercado. A Academia é da casa, não do fabricante. Manda a página na tela. Por onde começa? Eu quero saber quais documentos existem para este modelo. Por aí. Depois a ficha, os manuais em inglês, o guia de diagnóstico e as outras tensões. E fecha com a regra de quem vence quando dois documentos discordam.

Capítulo um. Manual do usuário do QT2, Brasil, português, revisão um ponto zero, página um. A capa diz para qual mercado o documento foi escrito. Aqui é Brasil. Essa é a primeira linha que eu olho antes de copiar número. Nove documentos respondem por este modelo, cada um com uma pergunta. O manual em português responde método: como montar, ligar e ler o indicador. A ficha do Brasil responde especificação: entrada, saída, eficiência e mecânica. O guia rápido responde a sequência do dia da obra, em duas páginas. O termo de garantia responde prazo e condição. Nunca de ouvido. E o boletim técnico do importador responde o desenho do segmento.

Capítulo dois. Ficha técnica do QT2, revisão um ponto zero, página um. Na biblioteca do fabricante ela aparece como Brasil em inglês. O texto está todo em português. Então a ficha em português que eu procurava estava lá, com rótulo de inglês. Página dois: região Brasil, na própria tabela, logo abaixo do modelo. Essa é a ficha que vai para a proposta. O manual em português repete essa tabela na página vinte e um, com uma linha a menos. Qual linha falta? O cabo de barramento, de dois vírgula cinco milímetros quadrados e vinte e três ampères. Na ficha ele está. E a linha de menos quarenta a mais oitenta e cinco graus se chama temperatura interna de operação.

Capítulo três. Na biblioteca há mais de um manual em inglês com o nome do QT2. Um é o que o Helios abriu. Na capa: microinversor trifásico QT2D, para o Brasil, revisão um ponto seis. QT2D. É outro aparelho, de trezentos e oitenta volts. A tabela é do QT2D: três mil e seiscentos volt-ampere, trezentos e oitenta volts, trifásico. Nome de QT2 na biblioteca, manual de outro aparelho dentro do arquivo. O manual do nosso modelo em inglês é outro item: o manual de instalação do QT2 duzentos e vinte. A revisão só aparece na página vinte: um ponto um, de maio de dois mil e vinte e três. Mais velho que o manual em português. Isso muda a tabela?