Pular para o conteúdo
Academiado micro inversor
CursosEntrar
Tema
Documento do fabricante

Manuais do portal EMA e dos apps EMA da APsystems em PDF (português)

São cinco manuais da APsystems em português, sem revisão nem data impressas, sobre o EMA, que monitora a ECU e os microinversores: três do portal, um do app EMA Manager, do instalador, e um do EMA App, do cliente. Esta página traz quatro deles em PDF, a referência do manual do portal para o instalador, o sumário do EMA Manager por página e os limites do cadastro.

Equipe da Academia do Micro Inversor, revisão técnica. Texto conferido contra a base de fatos do curso em 30/09/2026.

Arquivos para baixar

Antes de usar

São cinco manuais do mesmo sistema. O do EMA Manager é o app do instalador, com os recursos da conta de instalador do portal (p. 3). O de cadastro de clientes e o do portal para o instalador, este só com a referência, tratam do portal EMA na conta de instalador. O do portal do cliente e o do EMA App tratam do que o dono do sistema usa.

Os cinco têm base europeia. As telas usam contas de teste com exemplos na Europa, a tarifa dinâmica dos exemplos é a do mercado europeu, em euro, e os contatos no fim são da APsystems em Amsterdã e na França. No Brasil, o acesso ao portal é pelo latam.apsystems.com, no botão laranja "Acesse o EMA".

Os perfis de rede das telas não servem ao Brasil. O manual do EMA Manager mostra o perfil genérico de 50 Hz (p. 64 e p. 88), e o do portal para o instalador mostra a norma alemã VDE-AR-N 4105 (p. 29). No Brasil, a rede é de 60 Hz e o perfil é o que a norma de acesso da sua distribuidora pede.

O manual do portal do cliente está quase todo em português de Portugal (monitorização, utilizador, ecrã). No do EMA Manager, muitas telas estão em espanhol, uma está em alemão (p. 13) e o próprio texto traz rótulos em espanhol (p. 42, p. 43, p. 51 e p. 52). O do EMA App tem telas com rótulos em alemão e em espanhol (p. 7 e p. 31).

O que tem dentro

  1. Instalação do app e login com a conta de instaladorp. 4
  2. Tela inicial do instalador: usuários, dispositivos e energiap. 6
  3. Lista de usuários, filtros e cores de estado do sistemap. 9
  4. Visão do cliente: tela inicial, APEMS e modos de trabalhop. 12
  5. Visão do cliente: módulo, bancada de trabalho e controle remotop. 16
  6. Cadastro de nova instalação em cinco etapasp. 20
  7. Cadastro com ECU compartilhada (ECU Share)p. 40
  8. Retomar um cadastro incompletop. 44
  9. Modelos de módulo, controle remoto e gestão da empresap. 46
  10. Controle local: conexão direta com a ECU pelo hotspot, tela inicial, módulo e dadosp. 55
  11. Autodiagnóstico e registro faça você mesmop. 60
  12. Gerenciamento de ID: adicionar, restaurar e excluir UIDp. 62
  13. Perfil da redep. 64
  14. Progresso de conexão do inversorp. 65
  15. Rede da ECU por Wi-Fi ou por cabop. 66
  16. Senha do hotspot, data e fuso, medidor e Modbusp. 68
  17. Conexão direta com o APstoragep. 72
  18. Conexão direta com o medidorp. 97
  19. Conta, senha, empresa e idioma do appp. 103

A página é a do arquivo PDF; o link abre o documento nela.

Números do documento

ParâmetroValorFonte
Celular para o EMA ManageriOS 15.0 ou superior; Android 7.0 ou superiorMAN-EMAMGR-PT p. 4fato 8.2
Senha padrão do hotspot da ECU88888888, que volta com o reset de hardwareMAN-EMAMGR-PT p. 55 e p. 68fato 8.5 e 8.19
Senha nova do hotspot da ECU, pelo EMA App8 a 20 caracteresMAN-EMAAPP-PT p. 18
UID do dispositivo e do inversor12 dígitos, no topo do aparelho e na caixaMAN-EMAMGR-PT p. 25 e p. 27fato 8.8 e 8.9
Senha da conta do cliente8 a 32 caracteres, com maiúscula, minúscula, número e caractere especialMAN-EMAMGR-PT p. 23
UIDs colados de uma vez no portalaté 20 por colagemMAN-EMA-CADASTRO-PT p. 16
Tamanho da vista de grupo no portal1 a 50 linhas e 1 a 50 colunasMAN-EMA-CADASTRO-PT p. 18
Progresso de conexão do inversor100 % quer dizer conexão concluídaMAN-EMAMGR-PT p. 65fato 8.17
Dado do relatório para baixarpotência a cada 5 minutos, nos dias escolhidosMAN-EMA-CLIENTE-PT p. 16
Pedido de cancelamento da conta do clienteanálise em 72 horas; aprovado, a conta e os dados de produção são apagados de vezMAN-EMA-CLIENTE-PT p. 19

Onde os documentos divergem

Senha do hotspot da ECU-C

O manual da ECU-C em português diz que a rede da ECU-C não tem senha por padrão e que a primeira conexão não pede senha. O manual do EMA Manager diz que a senha padrão do hotspot da ECU é 88888888 e que o reset de hardware volta a ela.

MAN-EMAMGR-PT p. 55 e p. 68
Quem usa o EMA App

Os manuais da ECU-C e da ECU-R dizem que o EMA App é só do cliente final e que o instalador faça você mesmo usa o EMA Manager, só com as funções do ECU APP. O manual do EMA App diz que ele é feito para o dono do sistema e para o usuário faça você mesmo, e traz a conexão direta com a ECU pelo hotspot, com vínculo de inversores, rede, senha do hotspot e medidor.

MAN-EMAAPP-PT p. 3 e p. 12fato 8.1 e 10.10
Troca da senha temporária do cliente

O manual de cadastro no portal diz que o cliente deve trocar a senha temporária no primeiro login. O manual do EMA Manager diz que o cliente pode trocar a senha se quiser.

MAN-EMA-CADASTRO-PT p. 8

Aulas que usam este documento

24 aulas mostram páginas deste documento na tela, com a página citada.

Curso do DS3D
Curso do DS3-H
Curso do QT2
Curso do QT2D

Como citar

Referência no formato da ABNT, com a data de hoje como acesso.

APSYSTEMS. Manual do aplicativo EMA Manager, para o instalador. [s.d.]. Disponível em: https://academia.microinversor.com.br/documentos/apsystems-ema-manual. Acesso em: 12 nov. 2026.

Cópias fiéis dos arquivos publicados pelos fabricantes, com autorização deles. Marcas e documentos pertencem aos fabricantes; a Academia não tem vínculo comercial com eles. Pedido de retirada ou de correção: academia@microinversor.com.br, atendido em até 48 horas.

Quer o passo a passo em vídeo?

Ver os cursos